tín nữ

Học thuật
Thân thiện
tín nữ

Một tín nữ đang cầu nguyện trong một ngôi chùa thanh tịnh.

Définition
  1. Nom:
    • Femme croyante : "tín nữ" désigne une femme qui adhère à une religion, qui a la foi en une doctrine ou une divinité religieuse.
    • Fidèle féminine : Le terme peut spécifiquement se référer à une femme membre actif d'une communauté religieuse.
Exemples d'utilisation
  • Nom:
    • Cô ấy là một tín nữ ngoan đạo. (Elle est une femme croyante pieuse.)
    • Các tín nữ đến chùa vào ngày rằm. (Les fidèles féminines se rendent à la pagode le jour de la pleine lune.)
Utilisations avancées
  • Le terme est souvent utilisé dans un contexte religieux formel ou descriptif pour distinguer les fidèles par genre.
    • Buổi lễ có sự tham dự của hàng trăm tín nữ. (La cérémonie a vu la participation de centaines de femmes croyantes.)
Variantes et mots apparentés
  • Tín đồ (nom) : fidèle, adepte (terme générique, non genré).
  • Tín nam (nom) : homme croyant, fidèle masculin.
Synonymes
  • Femme croyante : femme qui a la foi.
  • Fidèle (nom féminin) : personne attachée à une religion.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement formée avec le mot "tín nữ". Le terme est utilisé de manière littérale.
tín nữ

Một tín nữ đang cầu nguyện trong một ngôi chùa thanh tịnh.

  1. croyante.

Từ gần giống

Từ chứa "tín nữ"